Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 16
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | page.title.country | Votre pays |
| fr | messages | 1 | user.country | Pays d'utilisation |
| fr | messages | 1 | user.alert.country_mismatch | It looks like you are using SPINEO from a different country than the one you selected. Please make sure you select the country in which you practice. |
| fr | messages | 1 | place.france | France |
| fr | messages | 1 | page.copyright | Tous droits réservés. |
| fr | messages | 1 | page.menu.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | page.menu.faq | FAQ |
| fr | messages | 1 | page.menu.about | À Propos |
| fr | messages | 1 | page.accept_cookies | Accepter |
| fr | messages | 1 |
page.cookie_consent
[ "{before_link}" => "<a href="/about#cookies">" "{after_link}" => "</a>" ] |
Nous utilisons des cookies nécessaires pour faire fonctionner notre site. Pour des informations plus détaillées, consultez notre page <a href="/about#cookies">Cookies</a>. |
| fr | messages | 1 | page.accept_browser | Je comprends |
| fr | messages | 1 |
page.browser_warning
[ "{before_link}" => "<a href="/instructions#browsers" class="text-light">" "{after_link}" => "</a>" ] |
Votre navigateur n'est pas compatible avec cette plate-forme. Vous trouverez une liste des navigateurs compatibles dans les <a href="/instructions#browsers" class="text-light">instructions</a>. |
| fr | messages | 1 |
page.platform_warning
[ "{before_link}" => "<a href="/instructions#browsers" class="text-light">" "{after_link}" => "</a>" ] |
Les dispositifs mobiles et les petits écrans ne sont pas compatibles avec cette plate-forme. Vous trouverez une liste des navigateurs compatibles dans les <a href="/instructions#browsers" class="text-light">instructions</a>. |
| fr | messages | 1 | page.alert.fill_required | Veuillez remplir tous les champs obligatoires ! |
| fr | messages | 1 | page.alert.wait_until_finished | Veuillez attendre que tous les téléchargements soient terminés ! |
| fr | messages | 1 | page.alert.enter_email | Please enter an email address! |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | <i class="fa-solid fa-arrow-right"></i> | <i class="fa-solid fa-arrow-right"></i> |